|
Байрон Джордж (1788—1824) — англійський поет. Його перу належать поеми «Паломництво Чайльд Гарольда», «Шильйонський в'язень», «Мазепа», роман у віршах «Дон Жуан» та інші. Його твори перекладали українською Іван Франко, Борис Грінченко, Леся Українка, Павло Грабовський.
Білецький Андрій (1911 —1995) — український філолог, перекладач. Досліджував давньогрецький епос і міфологію. Уклав збірник античної поезії «Золоте руно». Перекладав українською мовою деякі твори Езопа, Жуля Верна, Вальтера Скотта.
Веласкес Дієго (1599—1660) — іспанський живописець. У ранніх творах відображав життя селян і ремісників («Сніданок», «Водонос»). Писав також картини на міфологічні теми («Кузня вулкана», «Венера з дзеркалом»), портрети (зокрема Езопа). Найвизначнішими картинами є «Фрейліни» та «Прялі».
Верешмарті Мігай (1800—1855) — угорський письменник і критик. Автор поем «Втеча Залана», «Руїни», балади «Прекрасна Ілонка», драматичних творів і віршів, театрознавчих статей. Його творчість відіграла значну роль у розвитку угорської літературної мови. Вірші поета українською мовою перекладав Павло Грабовський.
Воскрекасенко Сергій (1906—1979) — український поет, перекладач. Створив збірки поезій «Штурм», «Березнева ніч», «З перцем», поеми «Еней на Україні», «За голубим парканом» та інші. Перекладав з російської мови поеми Олександра Твардовського, оповідання Антона Чехова, низку творів білоруських поетів.
Гловацька Катерина (1921) — українська письменниця, перекладачка. Автор книжок на античні теми «Міфи Давньої Греції», «Крилатий кінь», переказів для дітей «Одіссеї» та «Іліади». Перекладала твори німецьких і польських письменників.
Дюма Александр (Дюма-батько) (1802—1870) — французький письменник. Широку популярність здобули його пригодницькі романи на історичну тему: «Три мушкетери», «Граф Монте-Крісто», «Королева Марго» та інші.
Еффель Жан (1908) — псевдонім французького художника-карикатуриста Франсуа Лежена. Автор ряду альбомів, циклів малюнків «Створення світу», «Створення людини». Ілюстрував байки Жана де Лафонтена.
Йокаї Мор (1825—1904) — угорський письменник. У творах зображував різні етапи історії Угорщини, національно-визвольну боротьбу угорського народу. Автор романів «Турки в Угорщині», «Новий землевласник», «Свобода під снігом», а також пригодницьких і науково-фантастичних повістей.
Карлейль Томас (1795—1881) — англійський письменник, публіцист, історик, філософ. Вивчав і пропагував німецьку літературу,
|
|
